To stop and reflect!

It's so easy to just do without actually thinking about what it is you're doing or appreciate it. It happened to me just a couple of minutes ago while I was sitting on this bus here in China. I am going from Huangshan to Nanjing where I'm hoping to get a ticket on the bullet train to Tianjin which is my next destination. I was sitting here, smelling the smoke from the bus drivers cigarette, hearing how all the passengers constantly cleared their throats like they do here and I just felt bored. 
 
After I had to illustrate what the word "toilet" means in front of the whole bus, the driver finally gets what I want and stops by the next gas station. He points towards a building and I discover that the "toilet" is a tiled room with two gutters and nothing more than that. No separating walls, no doors, nothing that gives you any sort of privacy. "Welcome to the real China, Sandra" I said to myself before I, together with 3 Chinese ladies, did what I came there to do.
 
Even if this wasn't the highlight of my trip, it's still something I'll remember. What it did, was to remind me of the fact that I'm actually on bus traveling around China so now I'm once again enjoying all the weirdness that this country has to offer. I'm smiling and I appreciate where I'm at at the moment!

Det är så lätt att bara göra utan att faktiskt tänka på vad det är man gör. Det hände mig nyss nu när jag sitter på en buss i Kina. Jag åker från Huangshan till Nanjing där jag förhoppningsvis kan få en biljett på ett snabbtåg till Tianjin som är min nästa destination. Jag satt här, kände röklukten från bussförarens cigg, hörde hur alla passagerarna konstant harklade sig som de gör här och jag tyckte bara att allt var rätt trökigt just då. Efter att jag behövt illustrera för hela bussen vad ordet "toilet" betyder så fattar föraren äntligen och stannar till vid nästa bensinstation. Han pekar mot en byggnad och jag upptäcker att toaletten är ett kaklat rum med två rännor i golvet och inget mer än så. Inga avskiljande väggar, inga dörrar, inget som ger en någon som helst avskildhet. Välkommen till den kinesiska landsbygden Sandra, sade jag till mig själv innan jag, samtidigt som 3 kinesiska damer, gjorde det jag kommit dit för att göra. 

Även om detta kanske inte var resans härligaste upplevelse så är det ändå något som jag kommer att komma ihåg. Det påminde mig även om att jag ju faktiskt är i Kina så nu sitter jag på bussen och njuter av allt det udda som händer runt omkring mig. Jag ler och uppskattar att jag är där jag är just nu! 
View from the bus


Kommentera här: